Monday, December 31, 2012

FELIZ 2013!!

¡Feliz 2013! Un saludo de año nuevo desde la naturaleza de Florida. Se conserva el crédito de la fotografía de Nestor Arenas.

Tienda de campaña azul en un claro entre árboles con una persona sentada al lado

Photo © Nestor Arenas

Sunday, December 23, 2012

PINE GLADE LAKE

Luz de la tarde en Pine Glade Lake: la orilla, los pinos y la luna sobre el lago.

Orilla de Pine Glade Lake con árboles reflejados en el agua

Persona de pie en la orilla de Pine Glade Lake

Pinos iluminados por el sol de la tarde

Luna creciente sobre un cielo azul oscuro


Photos © Juan C Aguero

Friday, December 14, 2012

CLUB BEACH HOUSE, Everglades National Park

La costa de Cape Sable al atardecer: cielo cambiante, manglares y playa junto al agua.

Nubes altas sobre el mar en Cape Sable

Sol bajo sobre la orilla de la playa

Cielo rosado al atardecer sobre la costa

Atardecer rojo sobre arena y agua

Nubes anaranjadas sobre la playa al atardecer

Sendero arenoso entre vegetación costera

Manglares en la orilla con marea baja

Playa de marea baja bajo un cielo nublado




Photos © Juan C Aguero

Tuesday, November 6, 2012

De Noche en Everglades National Park

Una serie nocturna en los Everglades: agua en calma, cielos azules y edificios iluminados.

Entrada iluminada del parque durante la noche

Luces distantes reflejadas en el agua bajo un cielo azul oscuro

Cielo azul del amanecer reflejado en aguas tranquilas

Edificio junto al agua al amanecer

Nubes azules y rosadas reflejadas en un lago

Cielo azul y violeta sobre el agua en una exposición larga

Edificios iluminados bajo un cielo violeta
Escena nocturna del Parque Nacional de los Everglades

Edificios y palmeras iluminados bajo el cielo nocturno

Edificio del parque con palmeras al anochecer


Edificios iluminados contra el cielo azul oscuro

Photos © Juan C Aguero

Thursday, October 25, 2012

Shark Valley, Everglades National Park

La llegada en bicicleta a la torre de observación de Shark Valley y una mirada a su pasarela y mirador.

Manillar de bicicleta en el camino hacia la torre de Shark Valley

Torre de observación vista desde la pasarela

Frente de la torre de Shark Valley bajo un cielo nublado

Torre observada desde abajo

Interior del mirador con paneles informativos


Wednesday, October 17, 2012

Fisheating Creek. The wet season

Un recorrido en embarcación por Fisheating Creek durante la temporada húmeda: el cauce crecido, árboles y reflejos.

Cauce de Fisheating Creek reflejando nubes blancas

Vista desde una embarcación en Fisheating Creek

Árbol junto al agua reflejado en el cauce

Orilla inundada y embarcación bajo los árboles

 Photos ©  Juan C Aguero

Mapa satelital del recorrido de Fisheating Creek

October16,2012



Sunday, September 23, 2012

Everglades National Park

Un recorrido de septiembre por los Everglades: agua en calma, carretera, pequeños detalles de fauna y flores silvestres.

Sol bajo reflejado en el agua de los Everglades

Árboles reflejados en un lago tranquilo

Cielo nublado reflejado en la superficie del agua

Carretera recta entre vegetación del parque

Exoesqueleto de una cigarra sujeto a un tronco

Pequeña planta verde junto a un tronco caído

Flor violeta silvestre sobre un fondo verde


Photos by © Juan C Aguero

Friday, August 31, 2012

Big Cypress, Everglades City and Chokoloskee Island

Un recorrido desde los humedales de Big Cypress hasta los edificios y muelles de Everglades City y Chokoloskee Island.

Árboles reflejados en el agua de Big Cypress

Agua clara con piedras y reflejos de árboles

Edificio blanco con torre y palmeras

Muelle sobre un canal bajo nubes blancas

Edificio rojo junto a una carretera

Edificio bajo palmeras en Everglades City

Edificio con techo de tejas y área abierta

Casa de color claro rodeada de palmeras

Edificio blanco de columnas entre palmeras

Edificio de madera roja elevado sobre pilotes


Photos by Juan C Aguero (juanKa)